Les fantastiques d'Atur – La rentrée en BD mercredi 12 septembre 2012

Au fil de l'Isle Chaque semaine retrouvez sur Périblog les chroniques ou d'autres textes rédigés par Alain Bernard


Les fantastiques d'Atur – La rentrée en BD

Pour Anaïs, Raphaël, Marine, Damien, Jade ou Hugo, élèves de CM1 de Virginie Jarrige-Passerieux et pour Claire, Alexis, Léa, Manon, Paul ou Mélanie en CM1/CM2 de Nathalie Doulcier, l'année passée à l'école d'Atur avait été placée sous le signe de la lettre B... comme BD. Ils avaient vécu une grande aventure. Or, une autre redémarre, non moins passionnante, à la fois comme une suite (le projet court sur deux ans) et comme une variante, à l' échelle internationale.

De gauche à droite : Joël Polomski, Guy Vermée et Hervé Larrieu, principal adjoint du collège Bertran-de-Born © Droits réservés 


En 2011, c'est l'achat d'albums de Joël Polomski, auteur du Lot venu au Salon de la bande dessinée de Bassillac, qui décida de tout. Les jeunes de 9 à 11 ans des deux maîtresses apprirent rapidement à concevoir une BD, à en gérer la confection (y compris avec des subventions des collectivités locales et de l'Agence culturelle 24), à en maîtriser la diffusion, quitte à vendre des albums sur le parking de l'école comme exercice vivant.

Illustré par Polomski, ils ont écrit un album pertinent où, issus des histoires de l'Atur d'antan, monstres, cyclopes et sorcières dansent une folle sarabande avec des tas de personnages légendaires ou d'individus plus récents, de quoi mettre en scène un univers aturien bien déraisonnable mais merveilleusement proche de notre imaginaire profond. Or cet univers avec la Lanterne des morts comme leitmotiv médiéval, baigne dans la culture occitane traditionnelle. Aussi cet album, tiré à 150 exemplaires, intitulé « Les Fantastiques d'Atur » est-il, en toute logique, devenu quasiment bilingue français-occitan, d'un coup de baguette magique du professeur Martial Peyrouny.

Amplement destinée aux familles même si ses recettes visaient la coopérative scolaire et des voyages, cette BD à 118 mains a été officiellement présentée, avant les vacances, au collège Bertran-de-Born, en présence notamment de Guy Vermée, inspecteur de l'Éducation nationale (IEN).

© Droits réservés 

Jean-Pierre Cluzeau,  hyperactifVirginie Jarrige-Passerieux entourée de ses élèves © Droits réservés 

© Droits réservés 

Option Pondichéry

Or en cette rentrée, c'est Guy Vermée que Virginie Jarrige-Passerieux vient d'aller voir, en suscitant son intérêt, parallèlement à Jacqueline Orlay, la DASEN (le nouveau sigle pour l'ex-inspectrice d'Académie), pour faire connaître son projet actuel : avec sa collègue Nathalie, profiter de l'Année internationale des  droits de l'enfant pour lancer de nouveaux ponts, avec l'Inde spécialement.

Elle connaît ce fabuleux pays, s'intéresse à ses multiples dialectes (du bilinguisme au multilinguisme...) et a un faible pour Pondichéry : cette ville-phare est jumelée avec Villeneuve-sur-Lot et a pour consul un Périgourdin, Pierre Fournier.

Adieu BD proprement dite, elle souhaite lancer, avec l'association de coopération Laxmi,  un puis, pourquoi pas, d'autres livres documentaires franco-indiens, au gré d'une collection qui devrait  s'appeler «  École ailleurs  ». Les jeunes Indiens seront invités à y participer en envoyant leurs reportages via des caméras jetables. Belle affaire à suivre.

BD Encore

Du 17 septembre au  7 novembre, de la diversification de leurs activités, les Archives départementales vont vivre au rythme du « >Moyen-Âge en bande dessinée ». Cette animation culturelle va prendre ainsi le relai, dans l'année, des évènements culturels qui ont tourné autour des Indochinois en Dordogne, des Harkis, de Pierre Orma et Jean-Michel Linfort.

Auteur : Alain Bernard

Libellés : , , , , , ,

Pour commenter les billets, veuillez cliquer sur le bouton rouge ci-dessous à droite ↓
Les commentaires, analyses et autres opinions qui paraissent dans Périblog, n'engagent que leur auteur.







 

Découvrez (ou redécouvrez) Périgueux capitale administrative de la Dordogne à travers les archives de Périblog